CCNAGUA COMUNICACIÓN INTERNACIONAL

Hermana Lidia Balverde, abuela Mbaekoguava y miembros de la comunidad Por: jacintoaceri@yahoo.com.ar (CCNAGUA COMUNICACIÓN) En los últimos días de octubre, 30 y 31, nos hemos llegado a la comunidad ‘’Hermanos Unidos’’, conocida también como Kolla-Guaraní, de la localidad de Calilegua, en la provincia de Jujuy, para conocer un poco más sobre sus inicios, sus actividades, sus luchas, sus logros y sus dificultades. Y para ellos conversamos con la hermana Lidia Balverde, ex mburuvicha de la comunidad en dos oportunidades y con la abuela Isidora Romero, hablante guaraní. Aquí les compartimos en resumen lo relatado por las protagonistas de esta publicación. En un diálogo en guaraní muy amena con la abuela Mbaekoguava, su nombre en guaraní y en español Isidora Romero, de 82 años, rememoró aquellos tiempos de su niñez y juventud en el que aún se mantenía el idioma guaraní en el seno de la familia y se consumían los alimentos guaraníes. ‘’ Yo crecí hablando en guaraní con mis pad